【公開講座】連結経理担当者のための英文Eメールライティング術

申し訳ございませんが、本コースは開催を終了しております。
お客さまの目的に応じて、他研修をご提案できる可能性がございますので、お気軽にお問合せください。

セミナーの趣旨

日本企業の本格的なグローバル化により在外子会社の重要性が飛躍的に高まるなか、これと並行して在外子会社経理部門のローカル化を推進する動きが加速しています。このような流れを受け、本社連結経理スタッフの英語によるコミュニケーション能力の向上が、連結決算の早期化を図るうえでも急務となっています。
本セミナーは、在外子会社を持つ企業の連結経理スタッフを主な受講者として想定した英文 E メールライティング講座です。内容的には英文 E メールの基本を押さえた後、現代のビジネス文の標準的な文体である「プレイン・イングリッシュ」とこれを実践するための９つのルールを学びます。そのうえで、連結パッケージを通じて在外子会社から情報収集する上で想定される英文例を主要項目別にケーススタディ形式で学びます。
テキスト及び補足資料には連結パッケージ情報の収集・内容確認等の実務で使われる文例集が豊富に盛り込まれており、受講後も実務に役立つバイブルとしてご活用いただけます。

受講対象者

在外子会社を持つ企業の連結経理担当者、経理・財務分野の英語表現をマスターしたい方

主催団体

本コースは、株式会社プロネクサスが主催しております。

講義内容

1. 相手を動かす E メールライティングの基本
① 話すように親しみを込めて書く
② ネット時代に相応しい文体で書く
③ 人間関係を築くための書き方を心がける

2. プレイン・イングリッシュで書く
① プレイン・イングリッシュとは
② プレイン・イングリッシュの文体
③ 主語の選択

3. プレイン・イングリッシュで書くための９つのルール
① 旧情報が先、新情報は後
② Top-heavy を避け、right-branching を心がける
③ 並列構造を常に意識する
④ 主語を文頭または文頭近くに置く
⑤ SVO を離さない
⑥ 能動態がデフォルト、受動態は使うべき局面を意識して使う

3. プレイン・イングリッシュで書くための９つのルール（続き）
⑦ 動詞を名詞化した構文を避ける
⑧ 否定的な内容であっても否定文を避け、肯定文で書く
⑧ 重文や複文を避け、単文で書く

4. 経理・財務文脈で覚えておきたい「強い動詞」

5. 連結パッケージの英語表現
① グループ会社間債権債務明細
② グループ会社間取引明細
③ 棚卸資産会計
④ 売上取引
⑤ 固定資産会計
⑥ 引当金会計
⑦ 税効果会計

お申込みに際してご留意いただきたいこと

・必ずご視聴されるご本人様のメールアドレスでお申込みいただきますようお願いいたします。（お申込みいただくメールアドレスがご視聴いただくIDとなります。）
・お申込み１名様に対して、１IDを提供させていただいております。なお、講師の著作権保護の観点から、共有IDの利用や上映会等での利用など、お申込者以外の方のご利用はお断りしております。
・講師との契約により、視聴期間の延長及び終了後のテキスト提供はお受けできませんので予めご了承願います。
・反社会的勢力と判明した場合には、セミナーへのご参加をお断りいたします。
・お申込みに際してご留意いただきたいこと・趣旨等を考慮のうえ、講師と同業の方などセミナーへのご参加をご遠慮いただく場合がございます。
・台風等の天災事変やその他諸事情により、セミナーを中止・延期する場合がございますので予めご了承ください。

お申込み後のキャンセルにつきましてはこちらをご覧ください

【事前に必ずご確認の上お申込みください】
＊事前のお席の確保などのご対応致しかねます。
＊お申込み内容は、翌営業日以降に確定いたします。
＊お申込み後、満席などでご受講できない場合がございますので、あらかじめご了承ください。満席の場合は、別途ご連絡申し上げます。
＊Webゼミをお申込みの場合は、視聴に際しての注意事項をご確認ください。
　Webゼミとは：配信期間中に何回でも受講ができる講義動画です。
＊視聴URL等のＷｅｂゼミ視聴に必要な情報は、視聴期間開始日前日に主催より送付されます。

スケジュール

公開講座を手軽にお安く受講いただけます！
→WEBinsourceの詳細と新規登録はこちら

講師

寺﨑徹哉氏：かえで翻訳株式会社代表取締役社長
旭化成、ユニデン（米国・香港）、アクセンチュア（香港）において経理・財務などに従事した後、米国公認会計士試験対策校のアビタスや日本 CFO 協会などで、20 年以上にわたり US GAAP 及び IFRS の実務教育に従事。現在は日英バイリンガルの金融翻訳者として上場企業の英文開示や英文ライティング指導に携わっている。東京大学教養学部卒、オーストラリア国立経営大学院卒(MBA)。米国公認管理会計士(USCMA)、英国公認国際財務報告士(DipIFR)、全米 IR 協会会員

お問合せはこちら