loading...

検索結果

{{'検索結果' + searchResultList.length + '件'}}（人気順）

英文契約書の読み方研修～リスクに備え、適切な取引条件を考える（１日間）

英文契約書の読み方研修～リスクに備え、適切な取引条件を考える（１日間）

海外業務の担い手を増やし、グローバル企業としてのリスク対策を強化する

研修No.B BWR100-2100-6187

対象者

  • 全階層

・海外現地法人に赴任される可能性のある営業担当者
・国内で輸出入・業務委託などの海外業務に携わる可能性のある方

よくあるお悩み・ニーズ

  • 交渉した取引条件が正しく契約書に記載されているかわからない
  • 契約書の条文が、自組織にとって有利か不利か判断できない
  • 英文契約書を理解し、海外との取引に対応できるようになってほしい

研修内容・特徴outline・feature

英文契約書は文量が多く、英語力と契約書を読むスキルの両方が求められるため、苦手意識を持つ方が少なくありません。しかし、いくつかのポイントを押さえておけば、TOEIC600～700点程度の英語力があれば十分対応可能です。

本研修は、英文契約書の基本構造や定型表現、主要な重要・一般条項の理解を目的としたビギナー向けプログラムです。リアルなケーススタディを通じて、英文の読解力とリスクへの対応力を養い、英文契約書に対する心理的ハードルを下げながら、実務に役立つスキルを身につけます。

研修のゴールgoal

  • ①日本語の契約書と英文契約書で異なる点や注意すべき点を理解する
  • ②英文契約書の構成や頻出する用語の基本的な意味を知る
  • ②契約書の内容を正しく読み解き、チェックや修正対応に必要な判断力を身につける

研修プログラム例program
内容
手法
  • １.英文契約の特徴を知る
    【ワーク】英文契約（書）について知りたいことを書き出し、共有する
    （１）日本の契約と英文契約を比較する
    （２）リーガルリスクを認識する
講義
ワーク
  • ２．英文契約書の基礎～英文契約書のチェックポイント
    （１）英文契約書の構造と主な注意点
    ①表題（Title）　②前文（Recitals）　③本文（Operative Provisions）
    ④末文（Execution Clause）　⑤添付書類（Exhibit）
    （２）注意すべき表現と頻出表現
    【ワーク】英文契約書の注意点と考える点を洗い出す
    ①金額　②期限と期間　③原則・例外　④及び・並びに（and）
    ⑤又は・若しくは（or）　⑥及び／又は（A and/or B）
    ⑦場合・とき・時（if, when）　⑧義務と権利（shall, will, may）
    ⑨禁止（may not, shall not）
    【ワーク】例文を読み、下線の語句が修飾している部分を考える
    （３）契約書特有の表現
    ①here＋前置詞　②単数形と複数形で意味が異なる単語
    ③２つの単語を一対にする定型表現　④普段と意味が異なる単語
    【ワーク】英文契約書では意味が異なる平易な単語の意味を考える
講義
ワーク
  • ３．文例から学ぶ英文契約書
    （１）レター・オブ・インテント（Letter of intent）～予備的合意、仮契約
    （２）秘密保持契約書
    【ワーク】自組織における秘密保持契約締結時を洗い出し、注意点を整理する
    （３）業務委託契約書
講義
ワーク
  • ４．英文契約の実務上の留意点
    （１）締結前のチェックポイント
    （２）署名のチェックポイント
    （３）契約締結交渉のポイント～交渉は知的格闘技
    ①自社の契約書案を提示する　②中間合意も文書化する
    ③膠着状態（デッドロック）に対処する　④裏面約款を確認する
    （４）生成ＡＩ活用の注意点
    【ワーク】英文契約において気をつけたい点をメンバーと共有する
講義
ワーク
  • ５．ケーススタディ
    【ワーク】業務委託契約書を読み、英文契約書の読解に挑戦する
    ＜進め方＞
    ①日本語訳を読んでわからない言葉をチェックする
    ②英文契約書を読んでわからない言葉をチェックする
    ③一般条項か重要条項かを区別する
    ④受託者が不利にならないようにするための修正方針を検討する
    ⑤修正方針を踏まえたうえで、英語で表現する方法を検討する
講義
ワーク
  • ６．まとめ
    【参考】その他の重要条項・一般条項
ワーク

10060

全力Q&A{{list[0]['category']}}関連の全力Q&A

よくあるご質問について、研修のプロとして熱く丁寧に回答します。

カスタマイズ事例～ケーススタディCASE STUDY

本研修のカスタイマイズ事例として、作成したケーススタディを業界別にご紹介します。

{{theme}}研修のケーススタディ一覧

開発者コメントcomment

国際取引における契約は、契約書に書いてあることがすべてというシビアな一面があります。それでなくても英語が苦手なのに契約書なんてとても読みこなせない、という方のために、本プログラムを開発しました。研修では、特に注意しながらチェックすべき用語や頻出する単語、相手に有利な条件になっていないかを判断するポイントもお伝えします。最後には、実際の業務委託契約書を読みながら英文契約書を読解するワークに挑戦いただき、学びを実践に導きます。

関連サービス

読み物・コラムcolumn

下記情報を無料でＧＥＴ！！

無料セミナー、新作研修、他社事例、公開講座割引、資料プレゼント、研修運営のコツ
登録はこちら

※配信予定は、予告なく配信月や研修テーマを変更する場合がございます。ご了承ください。

配信をご希望の方は、個人情報保護の取り扱いをご覧ください。

無料セミナー、新作研修、他社事例、公開講座割引、資料プレゼント、研修運営のコツ

メールマガジンのご登録はこちら

登録は左記QRコードから！

※配信予定は、予告なく配信月や研修テーマを変更する場合がございます。ご了承ください。

配信をご希望の方は、個人情報保護の取り扱いをご覧ください。

■最新作・ニュース

新卒採用募集中

研修を探す

同じジャンルで探す

  • WEBinsource

  • 最新ニュース・記事

  • モンシャン
初めてご利用の方へ

インソースからの新着メッセージ

    直近の公開講座開催研修

    新作研修（講師派遣）

    業界随一の研修開発力を誇る
    インソースの最新プログラム

      新作研修をもっと見る

      コア・ソリューションプラン
      の新作情報

      250種類以上のコンサル事例！
      組織の「したい！」に全力で応える

        プランをもっと見る

        本テーマのおすすめリンク

        おすすめリンク

        閉じる